Hiperbitcoinizáció

Author: Daniel Krawisz | Original Date: 03/19/14 | Translated by: Arpad Muranyi

Ez a cikk Daniel Krawisz „Hyperbitcoinization” című írásának magyar fordítása, amely 2014-ben jelent meg a Nakamoto Institute oldalán. A szerző a Bitcoin által kiváltott valuta kiszorulását, vagyis a hiperbitcoinizáció lehetőségét tárja fel, és egy olyan gazdasági forgatókönyvet vázol fel, amelyben a Bitcoin globális térnyerése alapjaiban változtathatja meg a pénzrendszert. Közérthető nyelven és izgalmas előrejelzésekkel mutatja be, hogyan vezethet a Bitcoin térnyerése egy új pénzügyi világba, a fordítói utószó pedig az egyéni döntéseket köti össze a folyamattal.

A Bitcoin által kiváltott demonetizáció

Ez a cikk a hiperbitcoinizáció lehetőségét járja körül, vagyis azt, hogy a Bitcoin miként szoríthat ki egy kevésbé fejlett valutát a globális térnyerése során. Ha ez bekövetkezik, a kiszoruló valuta gyorsan elveszíti értékét, ahogy a Bitcoin átveszi a helyét. Milyen lehet ez a folyamat, és hogyan érthetjük meg gazdaságilag?

Összehasonlítás a hiperinflációval

A demonetizáció egy olyan folyamat, amelynek során az emberek megszűnnek egy adott dolgot valutaként használni, és a hiperinfláció egyfajta demonetizáció, amikor a kormány egyre gyorsuló ütemben inflálja a valutát. A hiperbitcoinizáció egy másik típus, bár felületesen hasonlónak tűnik. Mindkét esemény során a kiszoruló valutában kifejezett árak drámaian megemelkednek, mígnem teljesen megszűnik valutaként működni.

Két alapvető különbség van a hiperinfláció és a hiperbitcoinizáció között. Az első, hogy a hiperinfláció olyan környezetben zajlik, melyben más valuták használata korlátozott, míg a hiperbitcoinizáció a Bitcoinnal való szabad verseny miatt következik be. Ez azért van, mert a tőkekontrollok sokkal könnyebben korlátozzák más fiat valutákat, mint a Bitcoint, így a Bitcoin könnyen átlépheti a határokat, és bármivel versenyezhet.

A második különbség, hogy a hiperinfláció során a kormány úgy bővíti a pénzmennyiséget, hogy meghaladja az emberek inflációs várakozásait. A demonetizáció ennek káros következményeként következik be. Ezzel szemben a hiperbitcoinizáció nem feltétlenül jár semmilyen változással a valuták kínálatában.

Ha a kormány gyakran növeli a pénzmennyiséget, az emberek hozzászoknak az árak emelkedéséhez. Ez csökkenti a kormány azon képességét, hogy ugyanazt a gazdasági hatást elérje minden egyes pénzmennyiség-növeléssel. Emiatt a kormánynak egyre több pénzt kell nyomtatnia a kívánt eredmény eléréséhez. A valuta akkor veszíti el értékét, amikor az emberek olyan gyors inflációra számítanak, hogy a pénz már nem tudja betölteni a valuta szerepét, mert túl gyorsan értéktelenedik.

A hiperinfláció a kormány részéről olyan stratégiai lépéseket igényel, amelyek állandó alkalmazkodással elkerülik a gazdasági egyensúly kialakulását. A kormánynak folyamatosan változtatnia kell a pénzmennyiség növelésének ütemén, hogy az emberek inflációs várakozásait meghaladja. Amint az emberek elkezdik kiszámítani a kormány jövőbeli lépéseit, a kormánynak gyorsítania kell az inflációt.

A hiperbitcoinizáció önkéntes váltás egy kevésbé fejlett valutáról egy fejlettebbre, amelyet az emberek egyéni döntései hajtanak végre, nem pedig egy központi szereplő irányít vagy manipulál.

Na, ez a Bitcoin ereje!

E különbségek alapján két előrejelzést teszek a hiperbitcoinizációval kapcsolatban.

1. A hiperbitcoinizáció sokkal gyorsabb lesz, mint a hiperinfláció. Ezt két tényező magyarázza. Először is, a kormány nehezen tudja megakadályozni a Bitcoin terjedését, mivel a tőkekontrollok kevésbé hatékonyak rá, mint a fiat valutákra. Másodszor, a hiperinfláció az emberek félrevezetésére épül, míg a hiperbitcoinizáció nyílt és kiszámítható folyamat. Emiatt az emberek hamarabb döntenek a Bitcoinra váltás mellett. Így a hiperbitcoinizáció még a hiperinflációnál is gyorsabb lesz, és sokkal hamarabb bekövetkezik, mint várható.
2. A hiperbitcoinizáció jóval kevésbé fogja felborítani a gazdaságot, mint a hiperinfláció. A valuta a gazdaság alapja, és a hiperinfláció megbízhatatlanná teszi, így az emberek kevésbé hatékony helyettesítők, például arany vagy akár mosószer használatára kényszerülnek. A hiperbitcoinizáció során az emberek egy kevésbé fejlett valutáról egy fejlettebbre váltanak, míg a hiperinflációban csak akkor választanak új valutát, ha a régi már rosszabb, mint ezek a kétségbeesett alternatívák. A hiperbitcoinizáció gyors termelékenységi és vagyonnövekedést hoz.

A hiperbitcoinizáció valószínűleg mindenkit összezavarhat, akár egy második kamaszkor. De miután lezajlik, senki el sem tudja majd képzelni, hogyan boldogultunk a korábbi pénzrendszerrel.

Fordítói utószó

A fenti sorok 2014-ben, 11 évvel ezelőtt íródtak, és a hiperbitcoinizáció már most is zajlik. Ez nem egy távoli jövőbeli esemény, hanem egy folyamat, amelynek minden résztvevője különböző mértékben aktív részese.

Vagyis a hiperbitcoinizációt nem elszenvedjük, hanem tájékozottságunk alapján, egyéni döntésekkel napról napra megéljük. Egyre többen használnak Bitcoint, mindenki a maga módján. Hogy te mikor és hogyan, azt te döntöd el szabadon. Maradhatsz passzív, és nézheted, ahogy a Bitcoin lendülete nő.

A hiperbitcoinizáció 2009. január 3-án kezdődött. Bármikor tehetsz egy lépést, de – mivel a kapkodásnak és a halogatásnak is világos következményei vannak – holnap nem a mai lehetőségekkel tudsz majd élni. Ez igaz volt 11 évvel ezelőtt, igaz lesz 11 év múlva, és igaz ma is.