Veröffentlicht auf CryptoSovereignity am 03.02.2019
Originalautor: Erik Cason
Übersetzt von: Sinautoshi am 05.01.2023 - 770524
Dieser Artikel wird auf der Website von European Bitcoiners nur zu Bildungs-, Informations- und Übersetzungszwecken zur Verfügung gestellt und stellt weder eine finanzielle Beratung noch einen Anspruch auf die im Bericht erwähnten Details dar.
Alle Rechte liegen bei dem Autor des Originals.
„[Wir werden keine Lösung für politische Probleme in der Kryptografie finden] Ja, aber wir können eine wichtige Schlacht im Wettrüsten gewinnen und für einige Jahre ein neues Gebiet der Freiheit gewinnen. Regierungen sind gut darin, einem zentral gesteuerten Netzwerk wie Napster den Kopf abzuschlagen, aber reine P2P-Netzwerke wie Gnutella und Tor scheinen sich zu behaupten."
-Satoshi Nakamoto
Dies ist einer der wenigen politischen Kommentare, die wir von Satoshi Nakamoto, dem unbekannten Entwickler von Bitcoin, zu hören bekommen. Dieses Zitat von Satoshi scheint sich auf ein berühmtes politisches Zitat von Michel Foucault zu beziehen, in dem es um die Natur der souveränen Macht geht und darum, wie sie funktioniert. Hier ist das vollständige Zitat:
Souverän, Gesetz und Verbot bildeten ein System der Repräsentation von Macht, das in der Folgezeit durch die Theorien des Rechts erweitert wurde: Die politische Theorie hat nie aufgehört, von der Person des Souveräns besessen zu sein. Solche Theorien beschäftigen sich auch heute noch mit dem Problem der Souveränität. Was wir jedoch brauchen, ist eine politische Philosophie, die sich nicht um das Problem der Souveränität und damit auch nicht um die Probleme von Recht und Verbot dreht. Wir müssen dem König den Kopf abschlagen: In der politischen Theorie muss das noch geschehen.
- Michel Foucault
Satoshi sah, dass die Cypherpunks eine politische Philosophie hatten, die im Anarchismus verwurzelt war und sich nicht auf die traditionelle Souveränität, das Gesetz oder das Verbot stützte, um Machtsysteme zu schaffen. Stattdessen schrieben die Cypherpunks Codes, nutzten Kryptografie und bauten Systeme, die nicht die gleiche physische Gewalt oder Erlaubnis benötigten, die jedes zeitgenössische Gesetz braucht, um die Macht ihrer Rechtssysteme zu vollenden. Indem sie kryptografische Werkzeuge von begehrten Militärgeheimnissen und Kriegswerkzeugen in Werkzeuge der persönlichen und wirtschaftlichen Freiheit umwandelten, die jeder nutzen kann, haben die Cypherpunks eine neue Form der Souveränität in die Welt gebracht: Krypto-Souveränität.
Krypto-Souveränität ist die Erfüllung dessen, was vor mehr als zwanzig Jahren in der Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace geschrieben wurde:
„Ihr [Regierungen] habt keine Souveränität, wo wir uns versammeln. Wir haben keine gewählte Regierung und werden wahrscheinlich auch keine haben... Ich erkläre den globalen sozialen Raum, den wir aufbauen, als natürlich unabhängig von den Tyranneien, die ihr uns aufzwingen wollt. Ihr habt weder das moralische Recht, über uns zu herrschen, noch verfügt ihr über Durchsetzungsmethoden, die wir wirklich zu fürchten haben."
- John Perry Barlow, Eine Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace
Krypto-Souveränität ist die persönliche Macht, die wirtschaftliche Freiheit und die politische Praxis, die in Bitcoin direkt, in Krypto-Assets im Allgemeinen und im Internet im Allgemeinen bestehen. Es ist die Macht jedes einzelnen Menschen - unabhängig von seiner Herkunft, seinem Vermögen oder seinem Glauben - seine wirtschaftlichen, sozialen und politischen Rechte in ein neues digitales Gemeingut einzubringen, das unantastbar ist und von keiner Regierung angegriffen werden kann.
Der Code allein ist souverän. Es gibt keine Ausnahme.
„Wenn Revolutionen und Aufstände der konstituierenden Macht entsprechen, also einer Gewalt, die das neue Recht etabliert und konstituiert, müssen wir uns, um eine destituierende Macht zu denken, ganz andere Strategien vorstellen, deren Definition die Aufgabe der kommenden Politik ist. Eine Macht, die gerade erst durch Gewalt gestürzt wurde, wird in einer anderen Form wieder auferstehen, in der unaufhörlichen, unvermeidlichen Dialektik zwischen konstituierender Macht und konstituierter Macht, Gewalt, die das Gesetz schafft, und Gewalt, die es bewahrt."
Giorgio Agamben
Durch eine völlig andere Strategie des "Rechts", die auf Autorität, Verbote und vor allem auf Gewalt verzichtet, schafft Kryptographie durch die Krypto-Souveränität eine völlig neue Form des Gesellschaftsvertrags. Kryptographie kehrt das Diktum der souveränen Macht aus Hobbes' De Cive "Auctoritas, non veritas facit legem [Autorität, nicht Wahrheit schafft Legitimität]" in "Veritas, non auctoritas facit legem [Wahrheit, nicht Autorität schafft Legitimität]" um. Indem wir die Macht der Autorität ablehnen und stattdessen die Wahrheit durch Kryptographie legitimieren lassen, entsteht ein neues Machtsystem.
„Die Tradition der Unterdrückten lehrt uns, dass die "Notsituation", in der wir leben, die Regel ist. Wir müssen zu einem Geschichtsbegriff gelangen, der dem entspricht. Dann wird klar, dass die Aufgabe, die vor uns liegt, die Einführung eines echten Ausnahmezustands ist; und unsere Position im Kampf gegen den Faschismus wird sich dadurch verbessern."
- Walter Benjamin, Über den Begriff der Geschichte
Wir Menschen der Welt und ersten Bürger des Internets erkennen unsere Position im Kampf gegen den globalen Faschismus und den immerwährenden Ausnahmezustand, in dem wir leben. Wir verstehen die Geschichte derjenigen, die den Boden erreicht haben, und die "Notlage", die immer die wirtschaftliche Enteignung, die soziale Ausgrenzung und schließlich die biologische Liquidierung der Anderen rechtfertigt.
Wir wissen, dass in einer Welt, die der Korruption und dem Geiz von Politikern und Profiteuren zum Opfer gefallen ist, das mächtigste Werkzeug, das uns zur Verfügung steht, unsere wirtschaftliche Macht ist. Die Möglichkeit, unseren Reichtum in der Kryptographie-Gemeinschaft selbst zu verteilen, ist der wahre Notstand - nur sie kann das gesamte perverse System der korrupten Macht, das wir Gesetz nennen, durchbrechen. Nur in einem System totalitärer wirtschaftlicher und sozialer Kontrolle wäre es ein revolutionärer Akt, die Kontrolle über den eigenen Reichtum und die eigene Privatsphäre zurückzuerlangen.
Wir verstehen, dass wir den wirklichen Ausnahmezustand einführen, indem wir dem Staat und seinen Verbündeten aus dem Bankensektor ihr Lebenselixier entziehen - die Kontrolle über das Geld und die Macht des Blicks -, den Generalstreik gegen ihr Blutgeld, genannt Fiat. Dies ist ein Konzept der Geschichte, das versteht, dass die größten Raubüberfälle aller Zeiten unter den wachsamen Augen des Staates und den Knüppeln seiner Lakaien stattfanden. Indem wir uns weigern, an dem widerlichen, korrupten System des Fiat-Geldes, der kaputten Justiz und der sozialen Überwachung teilzunehmen, und uns dafür entscheiden, unseren Reichtum in Kryptosysteme zu investieren, die sich ihrer Macht entziehen, haben wir gelernt, dass unsere stärkste Form der politischen Macht die wirtschaftliche Macht ist.
Das Ziel der Kryptowährung ist es nicht, eine neue Form der Souveränität, des Rechts und der Verbote zu schaffen, nur damit wir eine weitere Schwingung von gesetzeszerstörender und gesetzesschaffender Gewalt erleben. Das Ziel ist es, die traditionellen Formen der souveränen Macht, des Rechts und der Gewalt, die sie immer beinhalten müssen, grundlegend zu entkoppeln, um etwas Besseres und Passenderes für unsere Zeit zu schaffen. Mit Krypto wird die souveräne Entscheidung zur alleinigen Entscheidung des Einzelnen. Der Code garantiert und sichert sich selbst durch kryptografische Beweise, was ihn allein souverän macht.
Es gibt keine Ausnahmen.
„So wie in allen Bereichen Gott dem Mythos gegenübersteht, wird die mythische Gewalt mit dem Göttlichen konfrontiert. Und letztere bildet in jeder Hinsicht ihren Gegenpol. Wenn mythische Gewalt Gesetze macht, ist göttliche Gewalt gesetzeszerstörend; wenn erstere Grenzen setzt, zerstört letztere sie grenzenlos; wenn mythische Gewalt zugleich Schuld und Vergeltung bringt, sühnt göttliche Macht nur; wenn erstere droht, schlägt letztere zu; wenn erstere blutig ist, ist letztere tödlich, ohne Blut zu vergießen."
- Walter Benjamin, Kritik der Gewalt
Indem die physische Gewalt aus der vertraglichen Durchsetzung des "Rechts" in Blockchain-Systemen verbannt wird, löst sich die Kryptowährung vollständig von den traditionellen Formen der Souveränität, des Rechts und der Verbote. Bitcoin schafft eine neue Form der Souveränität durch kryptografische Systeme, die keine Form von physischer Gewalt benötigen, um sie zu unterstützen - nur den Code allein. Dies führt dazu, dass die traditionellen Systeme der Souveränität gegen Bitcoin ins Wanken geraten, da sie keinen Halt finden, von dem aus sie ihre physische Macht ausüben können.
Krypto-Souveränität ist die neu entdeckte Fähigkeit jedes einzelnen Menschen, seine wirtschaftliche, soziale und politische Macht in ein neues Krypto-Gemeinschaftswesen einzubringen, in dem die Regeln des Systems niemals gebrochen oder verletzt werden können - im Gegensatz zu allen Formen des heutigen souveränen Rechts. Krypto-Souveränität ist die neue politische Macht, die jeder einzelne Mensch hat, um die Übertretungen und Verstöße staatlicher Mächte abzulehnen und sich dafür zu entscheiden, diese antiquierten Systeme aufzugeben, um mit Hilfe von Bitcoin gemeinsam etwas Besseres zu schaffen.
„Eines Tages wird die Menschheit mit dem Recht spielen, wie Kinder mit ausgedienten Gegenständen spielen, nicht um sie wieder in ihren kanonischen Gebrauch zu bringen, sondern um sie endgültig davon zu befreien."
- Giorgio Agamben, Zustand den Ausnahmezustand
Wenn die kostenfreie Übersetzung dieses Artikels für dich wertvoll war, würde ich mich freuen, wenn du mir ein etwas Wert zurück gibst: ethicalhalibut38@walletofsatoshi.com
Sinautoshi
#Bitcoin only - #GetOnZero - united we fix the money (supply to 21M BTC)
Related Posts
Rabbit fragt #17
Aug 28, 2024
Der Bitcoiner in der Midlife-Crisis
Jun 14, 2024
Rabbit fragt...#16...Was ist eine Hardware Wallet?
May 26, 2024