Τα Bitcoin Δεν Εξορύσσονται, Εκδίδονται με την Πάροδο του Χρόνου

Συγγραφέας: Der Gigi | Πρώτη Δημοσίευση: 12/04/23 | Μετάφραση και Επιμέλεια: Nina.hodl |DerGigi

Από όλες τις παρανοήσεις όσον αφορά το Bitcoin, η παρανόηση ότι οι «εξορύκτες» δημιουργούν «bitcoin» είναι ίσως η πιο ανόητη.

Όχι, οι εξορύκτες δεν δημιουργούν bitcoin. Οι εξορύκτες προσπαθούν να δημιουργήσουν έγκυρα blocks και αν το καταφέρουν, ανταμείβονται από το δίκτυο του Bitcoin με νέο-εκδοθέντα sats. Αυτή η ανταμοιβή καταβάλλεται μόνο κατά τη φάση εκκίνησης του δικτύου.

Γιατί είναι σημαντική αυτή η διαφοροποίηση; Είναι σημαντική επειδή το χρονοδιάγραμμα έκδοσης (issuance schedule) του Bitcoin δεν σχετίζεται καθόλου με τη χρήση ενέργειας. Σχετίζεται με τον χρόνο και μόνο με τον χρόνο.

Δεν έχει σημασία πόσες μηχανές «εξορύσσουν» bitcoin· η ίδια ποσότητα bitcoin θα εκδοθεί με την πάροδο του χρόνου¹.

Η χρήση ενέργειας του Bitcoin σχετίζεται με την ασφάλεια και τη δίκαιη διανομή των νομισμάτων, όχι με τη δημιουργία περισσότερων νομισμάτων. Η ίδια ποσότητα νομισμάτων θα εκδίδονταν για το ίδιο χρονικό διάστημα, ακόμη και αν ο Satoshi Nakamoto παρέμενε ο μόνος ενδιαφερόμενος για την εξόρυξη bitcoin:

21 εκατομμύρια νομίσματα, τα οποία εκδίδονταν σε διαστήματα των 10 λεπτών, κατά τη διάρκεια ~131 ετών.

Αν το ενδιαφέρον για ένα ανοιχτό, χωρίς σύνορα, διαφανές, περιορισμένο, χωρίς βάρος, διαιρετό, ψηφιακά εγγενές και εύκολα επαληθεύσιμο ηλεκτρονικό χρήμα είχε παραμείνει στον Satoshi και μόνο στον Satoshi, η κατανάλωση ενέργειας του δικτύου Bitcoin θα ήταν η κατανάλωση ενέργειας μιας μόνο CPU.

Η χρήση ενέργειας του Bitcoin είναι μια μέτρηση του ενδιαφέροντος· ο μηχανισμός ανταμοιβής του είναι ένας μηχανισμός διανομής. Όταν πρόκειται για την έκδοση, όσο υψηλότερη είναι η ενεργειακή χρήση του Bitcoin, τόσο πιο δίκαιη είναι η αρχική διανομή των νομισμάτων.

Η χρήση ενέργειας του Bitcoin δεν είναι ένα μέτρο του πόσα από τα υποτιθέμενα άχρηστα νομίσματα που παράγονται. Η ποσότητα των νέων νομισμάτων που εκδίδονται καθώς και ο ρυθμός έκδοσης (pace of issuance) ήταν καθορισμένοι από την αρχή. Η ανταμοιβή block (block reward) είναι ένας μηχανισμός για την όσο το δυνατόν πιο δίκαιη κατανομή του συνολικού αποθέματος των 21 εκατομμυρίων νομισμάτων, χωρίς να υπάρχει καμία εξάρτηση από μια κεντρική αρχή.

Κοιτάζοντας το χρονοδιάγραμμα έκδοσης (issuance schedule) του Bitcoin θα πρέπει να γίνεται άμεσα αντιληπτό ότι τα νομίσματα εκδίδονται με την πάροδο του χρόνου, ανεξάρτητα από τη χρήση ενέργειας.

Αν σας προσβάλλει η χρήση ενέργειας από το Bitcoin επειδή μισείτε τα μικρά πορτοκαλί νομίσματα που υποτίθεται ότι εξορύσσονται, σας έχω άσχημα νέα: η ίδια ποσότητα bitcoin θα εκδίδονταν για το ίδιο χρονικό διάστημα, ακόμη και αν οι κιλοβατώρες του Bitcoin ήταν σχεδόν μηδενικές. Θα υπήρχε η ίδια ποσότητα sats, και παραδόξως, το δίκτυο θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από τον ίδιο αριθμό ανθρώπων όπως και σήμερα. Απλώς θα ήταν συγκεντρωτικό, μη ασφαλές, εύκολα επηρεαζόμενο, εύκολα μεταβαλλόμενο, επιρρεπές στη λογοκρισία, επιρρεπές στη διαφθορά και θα εξυπηρετούσε ειδικά συμφέροντα².

Το να λέτε ότι θέλετε το δίκτυο του Bitcoin να χρησιμοποιεί λιγότερη ενέργεια σας εκθέτει είτε ως αφελή μη ενημερωμένο, είτε ως επικίνδυνα αυταρχικό, είτε και τα δύο. Η μείωση της χρήσης ενέργειας του Bitcoin σημαίνει μείωση της ασφάλειας, της δίκαιης διανομής και της αντίστασης σε εχθρικές αλλοιώσεις. Αν ζητωκραυγάζετε για τη μείωση της ισχύς κατακερματισμού (hashrate), ζητωκραυγάζετε για τον συγκεντρωτισμό και την ευκολία της διαφθοράς.

Το να λέτε ότι μισείτε το Bitcoin επειδή χρησιμοποιεί ενέργεια είναι σαν να λέτε ότι μισείτε τις χελώνες επειδή αναπτύσσουν καβούκια.

"Δεν θα ήταν υπέροχο αν όλες οι χελώνες γδύνονταν, έτσι ώστε κάθε αρπακτικό να μπορεί εύκολα να τους ορμήσει και να τις καταπιεί ολόκληρες;"

Αυτοί είσαστε.

Αν πιστεύετε ότι το Bitcoin είναι άχρηστο, κάθε ποσότητα ενέργειας που χρησιμοποιεί το Bitcoin θα σας φαίνεται σαν σπατάλη. Αν πιστεύετε ότι το Bitcoin είναι χρήσιμο, το ερώτημα για το πόση ενέργεια θα πρέπει να χρησιμοποιεί είναι τόσο αναπάντητο όσο και το πόσα χριστουγεννιάτικα λαμπάκια ή στεγνωτήρια είναι αρκετά. Δεν μπορείτε να απαντήσετε σε ένα τέτοιο ερώτημα· μόνο η κατανεμημένη γνώση της αγοράς μπορεί να απαντήσει σε αυτό το ερώτημα.

Με όλα αυτά να έχουν ειπωθεί, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω ένα πρόγραμμα τριών βημάτων που θα σας επιτρέψει, αγαπητέ αναγνώστη, να προκαλείστε λιγότερο όσον αφορά τη χρήση ενέργειας του Bitcoinστο μέλλον:

- Βήμα 1: Ελέγξτε τα οικονομικά σας προνόμια.

- Βήμα 2:Κατανοήστε την αναγκαιότητα της τεκμηρίωσης εργασίας. (εξειδικευμένο ελληνικό κείμενο για την τεκμηρίωση εργασίας.)

- Βήμα 3:³Κατανοήστε την ιδιοφυΐα που είναι η προσαρμογή της δυσκολίας (difficulty adjustment), η οποία εξασφαλίζει ότι το Bitcoin χρησιμοποιεί μια συγκεκριμένη ποσότητα ενέργειας, πάντα και για πάντα, στο μέλλον:

...ακριβώς τη σωστή ποσότητα.

1. Όλα τα διαγράμματα είναι (CC0) από το Bitcoin Wiki  και δημοσιεύονται με άδεια Universal Public Domain Dedication.

2. Αλλά ε, ίσως αυτό ακριβώς να είναι που θέλετε;

3. Το τέταρτο βήμα είναι να αρχίσετε να στοιβάζετε satsή να κλαίτε εκθετικά περισσότερο. Η επιλογή είναι δική σας.

Αυτή η μετάφραση όπως και το αρχικό κείμενο του DerGigi έχουν εκδοθεί υπό την άδεια CC BY-SA 4.0.

Αν βρηκατε αξία σε αυτό που διαβάσατε ρίξτε μερικά sats στο καπέλο μου! (value4value) μέσω Bitcoin Lightning: enoughporch99@walletofsatoshi.com

Follow @EuropeanBTC21