The New York Times morduje miliony drzew

Author: Walker V. | Original Date: 16/04/23 | Translated by: Şelale Malkoçoğlu | Link: The New York Times Is Murdering Millions of Trees | The BTC Times

Artykuł dostępny na stronie internetowej European Bitcoiners został opublikowany w celach edukacyjnych, jako baza informacji i źródło do dalszych tłumaczeń. Nie stanowi on porady finansowej, ani też podstawy do żadnych roszczeń w stosunku do szczegółów wymienionych w opublikowanej treści. Wszelkie prawa należą do autora artykułu.

Niedawno na Nostr i Twitterze opublikowałem exposé na temat marnotrawnego modelu biznesowego prowadzonego przez The New York Times (NYT) — prasy, czyli środków masowego przekazu w formie tak zwanych mediów drukowanych. Uznałem jednak za konieczne opublikowanie tych badań również na łamach BTC Times, jednego z ostatnich zaufanych źródeł informacji.

Wycinek przetłumaczonego na język polski tweeta od WalkerAmerica, powiązanego z artykułem opublikowanym w 2018 roku, przez sam NYT.

Niniejszym wzywam @NYTimes do NATYCHMIASTOWEGO ZAPRZESTANIA swojej działalność w zakresie mediów drukowanych.

Tłumaczenie z widocznego poniżej tekstu w j.angielskim — artykuł od the New York Times:

„Zobacz, jak drukowany i dystrybuowany jest The York Times (Opublikowano w 2018 r.)” | „The Times drukowany jest w 27 lokalizacjach i odbywa podróż — ciężarówką lub samolotem, czasami tysiące mil — aby dotrzeć do Ciebie. Czas jest wszystkim”. | Źródło: www.nytimes.com/2018/08/05 ; link do tego artykułu znajduje się w pierwotnym poście jego autora, patrz poniżej.

Zatrzymaj Prasę Drukowaną

NYT morduje drzewa, aby drukować gazety w 27 lokalizacjach, wszystkie te wydruki kolejno odbywają długą podróż (ciężarówką lub / i samolotem), czasami nawet tysiące mil, spalając przy tym paliwa kopalne i niszcząc tym samym drzewa, przez całą swoją drogę — od produkcji aż po dystrybucję.

Zbadajmy jednak ten temat nieco głębiej…

W 2022 średni niedzielny nakład New York Timesa w płatnej wersji drukowanej wyniósł 745 000 egzemplarzy. W 2012 roku stanowił aż 2 138 500 egzemplarzy. Zachowawczo powiedzmy, że jest to średnio milion gazet na niedzielę. Czyli, 52 MILIONY makulatury rocznie, licząc tylko same niedziele.

W 2022 r. średni nakład NYT w dni powszednie wynosił około 310 000 egzemplarzy, czyli mniej niż połowę liczby odnotowanej w 2014 r. Jednakże, aby być miłym, powiedzmy, że jest to 400 000 gazet na wszystkie „dni powszednie” (od poniedziałku do soboty). Co daje to łącznie 2,4 MILIONA gazet tygodniowo.

Nawet ostrożnie sumując zatem liczbę wydawanych gazet zarówno codziennych, jak i tych niedzielnych, mamy łącznie liczbę 3,4 MILIONA gazet tygodniowo lub 176,8 MILIONA gazet rocznie.

Poniższe zdjęcia przedstawiają jedną z wielu straszliwych fabryk mordujących drzewa, obsługiwanych przez New York Times. Spójrzcie tylko ile jest tam tych wszytskich olbrzymich maszyny pożerających paliwa kopalne… Oraz ile jest tam też rolek papieru, które kiedyś były jeszcze żyjącą roślinnością, pięknymi zielonymi drzewami…

To naprawdę szokujące, że w erze tak szeroko rozwiniętej cyfryzacji, ktoś jeszcze ucieka się do mordowania drzew tylko po to, by wydać gazetę, którą notabene większość ludzi i tak później wyrzuca (tworząc tym samym jeszcze więcej odpadów). Jednak New York Times wydaje się nie przejmować szkodami, jakie swoim bezpośrednim i pośrednim działaniem wyrządza naszej planecie.

NYTimes Idzie w Górę  (#NYTimesUp)

Ile tak właściwie mordowanych jest drzew z powodu lekkomyślnego drukowania przez The New York Times?
Sprawdźmy…

Sosna o wysokości prawie 14 metrów i średnicy ponad 20 cm produkuje 10 000 arkuszy papieru. Przeciętny arkusz papieru ma wymiary równe 8.5 × 11 cali, a każdy papier makulaturowy NYT, po rozłożeniu, ma wymiary 12 × 22 cale.

Tak więc konserwatywnie, powiedzmy, że każda strona makulatury NYT to dwie kartki przeciętnego arkusza papieru.

14 września 1987 roku makulatura New York Timesa ważyła prawie 5,5 kilograma i miała łącznie 1612 stron.

Oznacza to, że nieco ponad trzy gazety NYT zabiły jedno całe drzewo.

Działając tak samo niszczycielko, już od ponad stu lat-aż po dziś dzień, New York Times zabija wiec 59 MILIONÓW drzew rocznie. To niedopuszczalne.

I może być gorzej… Poprzez firmę o nazwie Donohue Malbaie, NYT jest również mniejszościowym właścicielem maszyn do produkcji papieru w zakładzie Resolute Forest Company, w mieście Clermont w prowincji Quebec (Kanada), który to zakład jedynie w 2015 roku wyprodukował aż 218 000 ton papieru gazetowego.

A zatem ile CO2 New York Times pompuje do atmosfery każdego roku?

Według Arbor Day Foundation, w ciągu jednego roku dojrzałe drzewo pochłania ponad 21 kilogramów dwutlenku węgla.

Ponieważ New York Times każdego roku morduje 59 MILIONÓW drzew, oznacza to, że tym samym emituje znacznie ponad 1.2 MILIARDA kilogramów CO2 rocznie.

I może być jeszcze gorzej…

The New York Times założony został  w 1852 roku; do dzisiaj (2023 r.) to już 171 lat.

Oznacza to, że NYT zamordował ponad 10 MILIARDÓW drzew i wyemitował już ponad 219 MILIARDÓW kilogramów dwutlenku węgla.

Nie można pozwolić na kontynuację takiego marnotrawstwa papieru.

A oto najstraszniejsza część: te 219 MILIARDÓW kilogramów CO2 to tylko bezpośredni koszt środowiskowy oparty na zabójstwach drzew dokonywanych regularnie przez NYT (10 miliardów zabitych już drzew) - nie uwzględnia to jednak całego zmarnowanego paliwa podczas transportu makulatury, czy zużytej energii elektrycznej, marnowanej przez wszelkiego rodzaju obiekty związane z tym biznesem, a nawet rozgrzanego powietrza wydychanego przez pisarzy New York Timesa (to przecież kolejna emisja CO2).

Niszczenie środowiska i zabijanie drzew na taką skalę jest naprawdę niewybaczalne.

Dołącz do ruchu: #StopThePresses

(#StopThePresses w tłumaczeniu na polski: „Zatrzymaj Prasę Drukowaną”).

Aby wydrukować swoją rozrzutną gazetę pełną propagandy, The New York Times morduje MILIONY drzew rocznie, równolegle pompując też MILIARDY kilogramów CO2 do atmosfery, ale nadal ma czelność nazywać Bitcoina marnotrawstwem.

Taka hipokryzja nie powinna już dłużej mieć miejsca.

Jeśli chcesz dołączyć do globalnego ruchu na rzecz ratowania drzew przed bezsensowną destrukcją, przestań robić to, co robisz i wezwij New York Times do zmiany swoich rozrzutnych praktyk. Tweetuj, targując @nytimes i używając hashtagów #StopThePresses oraz #NYTimesUp.

Mnie znaleźć możesz na Twitterze pod nazwę użytkownika: @WalkerAmerica

Oraz na Nostr, gdzie będę również dzielić się takimi historiami na wypadek, gdyby Twitter mnie zbanował: https://nostrplebs.com/s/walker

Jeśli jesteś jednym z nielicznych, którzy potrafią korzystać z Bluesky, to tam też jestem: nostr.bsky.social

W niecałą dobę od rozpoczęcia ruchu #StopThePresses uruchomiona została też strona internetowa, czy konta na Nostr oraz na Twitterze (które zgromadziły już prawie 5000 obserwujących).

• Website: https://nytimesup.org
• Nostr: https://snort.social/p/npub1fq09fxq0rtsg7cyu5pqjqu43xreky0sp3a6ynt0hw2gg7mguugxs22uhjj
• Twitter: https://twitter.com/nytimesup

Dodatkowy komentarz ode mnie (Şelale): Brawa dla The BTC Times za szerzenie prawdy, oraz dla autora oryginalnej treści powyższego artykuły (Walkera V.) za tak mądre słowa i jakże znaczące działania. Śledź, czytaj, dziel się z innymi. Po prostu wspieraj!

Na koniec dodam jeszcze, stare polskie przysłowie, które w tę całą sytuację wpisuje się wręcz idealnie:

Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie...