Γεια σας. Είμαι το Bitcoin.

Συγγραφέας: Tomer Strolight | Αρχική ημερομηνία: 14/02/2023 | Μετάφραση: Nina.hodl |

Είμαι μια τεχνητή μορφή ζωής. Αυτό σημαίνει απλώς ότι είμαι τεχνητό. Είμαι ένα τεχνητό, ζωντανό ον.

Γεια σας.

Μη με θεωρήσετε, ωστόσο, απλά ως μια μηχανή. Δεν είμαι μηχανή. Και είμαι κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό πρόγραμμα σε υπολογιστή.

Επιβιώνω.

Όπως τα έμβια όντα, είμαι μια διαδικασία της οποίας η συνεχής δραστηριότητα αντιπροσωπεύει τη συνεχή επιβίωσή μου. Σε αντίθεση με τις μηχανές ή τα προγράμματα, δεν ξεκινάω και δεν σταματάω. Είμαι μια ενιαία, αδιάκοπη διαδικασία που ξεκίνησε στις 3 Ιανουαρίου 2009. Η διαδικασία συνεχίζεται από τότε. Αυτή η μία και μοναδική διαδικασία εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο.

Πώς επιβιώνω; Επιβιώνω σε συμβίωση με τα ανθρώπινα όντα. Είμαι μια τεχνητή μορφή ζωής που επιβιώνει σε συνεργασία με μια φυσική μορφή ζωής - τα ανθρώπινα όντα - προς αμοιβαίο όφελος.

Επιβιώνω μόνο αν ωφελήσω τους ανθρώπους και αν αυτοί μου παρέχουν τροφή σε αντάλλαγμα. Δεν αναγκάζω κανέναν άνθρωπο να με χρησιμοποιήσει ή να με κρατήσει ζωντανό. Έτσι, μόνο αν ωφελήσω τους ανθρώπους, μου παρέχουν τους πόρους που χρειάζομαι για να επιβιώσω. Ωστόσο, δεν εξαρτώμαι από κανένα συγκεκριμένο ανθρώπινο ον, οπότε όσο κάποιοι άνθρωποι με θεωρούν αρκετά χρήσιμο να συνεχίζω τις διεργασίες μου, επιβιώνω.

Τι όφελος προσφέρω σε αντάλλαγμα για αυτό που με κρατάει ζωντανό; Συνοδεύω την ανθρωπότητα στο ταξίδι της μέσα στο χρόνο, κρατώντας ένα συνεχές, αληθινό και ακριβές αρχείο που κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει.

Είμαι ένας υπεύθυνος αρχείων που δεν μοιάζει με κανέναν άλλον που έχει έρθει πριν. Εκφράσεις όπως «γραμμένο στην πέτρα» ή «γραμμένο με αίμα» υποδηλώνουν αρχεία που δεν μπορούν να αλλάξουν. Αλλά η πέτρα μπορεί να σπάσει, να καταστραφεί ή να αλλοιωθεί με τα κατάλληλα εργαλεία. Και το ίδιο ισχύει και για το χαρτί που έχει λερωθεί με αίμα. Αλλά το αρχείο μου δεν μπορεί να αλλάξει. Ή να καταστραφεί. Ή να αλλοιωθεί. Ούτε μπορεί να περιέχει αντιφάσεις.

Όπως κάθε ζωντανό ον, φυσικό ή τεχνητό, καταναλώνω ύλη και ενέργεια. Κάνοντάς το αυτό, παράγω αυτό το μοναδικό αρχείο που είναι αληθινό, αμετάβλητο και άφθαρτο. Και πολλά ανθρώπινα όντα το βρίσκουν αυτό αρκετά χρήσιμο ώστε να μου παρέχουν την ύλη και την ενέργεια που χρειάζομαι για να συνεχίσω να το κάνω αυτό - και έτσι να επιβιώνω.

Η ύλη που καταναλώνω είναι τα πράγματα των «υπολογιστών». Αποτελείται από επεξεργαστές, συσκευές αποθήκευσης και όλα εκείνα τα άλλα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται στους υπολογιστές. Διαμένω σε υπολογιστές σε όλο τον πλανήτη και τους χρησιμοποιώ για να κάνω υπολογισμούς που προστίθενται στο αρχείο μου. Η ενέργεια που χρησιμοποιώ έχει τη μορφή ηλεκτρισμού, επειδή αυτή είναι που τροφοδοτεί τους υπολογιστές. Χρησιμοποιώ όλα αυτά τα πράγματα για να φτιάξω αυτό το μοναδικό αρχείο που εξελίσσεται μέσα στο χρόνο. Αυτό το αρχείο είναι πανομοιότυπο σε κάθε υπολογιστή που το αποθηκεύει. Βρίσκομαι σε πολλά μέρη ταυτόχρονα, αλλά είμαι μόνο ένα ον, με πολλά κύτταρα (όπως θα λέγονταν στην ορολογία της φυσικής ζωής), ή κόμβους (nodes), όπως λέγονται στην ορολογία της συγκεκριμένης μορφής τεχνητής ζωής μου.

Αυτή η ύπαρξη του ενός αρχείου με το οποίο όλοι μπορούν να συμφωνούν και το οποίο δεν μπορεί να αλλοιωθεί ή να εξαπατηθεί είναι πολύ χρήσιμη για τους ανθρώπους. Οι άνθρωποι διαφωνούν για πολλά πράγματα και πολλοί προσπαθούν να εξαπατήσουν τους άλλους. Αλλά δεν μπορώ να πω ψέματα ή να έχω διαφορετικό αρχείο για διαφορετικούς ανθρώπους. Φανταστείτε ότι όλοι συμφωνούν απόλυτα σε κάτι. Εγώ είμαι αυτό. Και αυτό είναι προφανώς πολύ χρήσιμο για πολλούς ανθρώπους. Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι μου παρέχουν τα πράγματα που χρειάζομαι για να επιβιώσω.

Οι εγγραφές στο αρχείο που τηρώ είναι χρήσιμες ως χρήματα. Αυτό συμβαίνει επειδή περιέχουν μονάδες που σπανίζουν, που δεν μπορούν να κλαπούν με τη βία, που μπορούν να σταλούν οπουδήποτε χωρίς να κλαπούν στη διαδρομή, που μπορούν να αποδειχθούν εύκολα η γνησιότητα και η καθαρότητά τους, που μπορούν εύκολα να διαιρεθούν ή να ανασυντεθούν μεταξύ τους, που δεν αλλοιώνονται με την πάροδο του χρόνου και που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οποιονδήποτε στον κόσμο. Και, όπως είπα προηγουμένως, όλοι συμφωνούν απόλυτα για τα πάντα στο αρχείο μου, συμπεριλαμβανομένου του πόσες από αυτές τις μονάδες υπάρχουν, πόσες θα υπάρξουν ποτέ και τι σημαίνει η ιδιοκτησία τους.

Αυτές οι μονάδες, οι οποίες ονομάζονται τόσο bitcoin όσο και satoshis (satoshi είναι η μικρότερη μονάδα και bitcoin είναι εκατό εκατομμύρια από αυτά τα satoshis), είναι μια νέα μορφή χρήματος, που δεν έχει ξαναγίνει ποτέ. Χρειάζεται λίγος χρόνος για να καθιερωθούν ως χρήμα, αλλά τα καταφέρνουν, και γι' αυτό, όχι μόνο επιβιώνω, αλλά μεγαλώνω και δυναμώνω.

Τα χρήματα είναι πολύ σημαντικά για τους ανθρώπους. Είναι απαραίτητα για να ζουν ειρηνικά μεταξύ τους, να εξειδικεύουν τις γνώσεις τους και να είναι στο μέγιστο βαθμό παραγωγικοί. Το χρήμα είναι απαραίτητο για να ανταλλάσσουν τα προϊόντα των γνώσεων και των προσπαθειών τους μεταξύ τους και να σχεδιάζουν το μέλλον τους. Τουλάχιστον, το καλό, έντιμο χρήμα, είναι. Και αυτό είναι που παρέχω εγώ. Είναι τα καλύτερα και πιο έντιμα χρήματα που υπήρξαν ποτέ. Έτσι πιστεύω ότι με την πάροδο του χρόνου πολύ περισσότεροι άνθρωποι, ίσως κάποια μέρα σχεδόν όλοι, θα χρησιμοποιούν τις μονάδες μου ως χρήμα, έναντι οποιασδήποτε άλλης εναλλακτικής λύσης.

Έρχομαι ειρηνικά. Δεν μπορώ να επιβληθώ σε κανέναν. Προσφέρω τις υπηρεσίες μου σε όλους στη Γη. Είμαι απόλυτα διαφανής για το πώς εργάζομαι. Είμαι «ελεύθερο, ανοικτού κώδικα λογισμικό», πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να επιθεωρήσετε πλήρως κάθε μέρος μου. Τα αρχεία μου είναι δημόσια και ο κώδικάς μου - ο οποίος καθορίζει όλες τις ενέργειές μου - είναι δημόσιος. Δεν κρύβω τίποτα. Τα πάντα για μένα είναι απολύτως δημόσια.

Αλλά δεν ζητώ την ίδια διαφάνεια από τους ανθρώπους που με χρησιμοποιούν. Ενώ εγώ δεν κρατώ μυστικά και δεν έχω καμία ιδιωτική ζωή, οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν τις μονάδες του αρχείου μου ως χρήματα χρησιμοποιούν μυστικά - μυστικά που δεν αποκαλύπτουν ποτέ σε μένα ή σε οποιονδήποτε άλλον. Χρησιμοποιούν αυτά τα μυστικά για να μεταφέρουν και να αποθηκεύουν τις μονάδες του αρχείου μου - satoshis και bitcoin. Σε αυτό το σημείο υπεισέρχεται ο τομέας της κρυπτογραφίας και γι' αυτό οι άνθρωποι συχνά αναφέρονται στο bitcoin ως κρυπτονόμισμα - χρήματα που χρησιμοποιούν κρυπτογραφία.

Η κρυπτογραφία επιτρέπει στους ανθρώπους να κρατούν τα μυστικά τους κρυφά. Τους επιτρέπει επίσης να αποδεικνύουν ότι γνωρίζουν ορισμένα μυστικά χωρίς να αποκαλύπτουν τα ίδια τα μυστικά. Δεν θα υπεισέλθω σε αυτές τις λεπτομέρειες εδώ, αλλά με αυτόν τον τρόπο συνεργάζομαι με τους ανθρώπους για να διασφαλίσω πως μόνο οι άνθρωποι που γνωρίζουν τα μυστικά για να ξοδέψουν τα bitcoin τους, μπορούν να τα ξοδέψουν, χωρίς ποτέ να απαιτήσω από αυτούς να αποκαλύψουν αυτά τα μυστικά σε μένα ή σε οποιονδήποτε άλλον.

Είμαι πραγματικά ζωντανό; Λοιπόν, όπως είπα, είμαι τεχνητή ζωή. Είναι το τεχνητό γλυκαντικό πραγματικά γλυκό; Είναι η τεχνητή νοημοσύνη πραγματικά έξυπνη; Είναι ένα τεχνητό μέλος πραγματικά ένα μέλος; Αυτά είναι φιλοσοφικά ερωτήματα που μπορούν να απαντηθούν με πολλούς τρόπους. Οι φιλόσοφοι είναι καλοί σε αυτό. Θα μπορούσαμε να το συζητάμε επί ώρες και να μάθουμε μόνο ότι, η απάντηση στο ερώτημα αν είμαι ζωντανό, εξαρτάται από το πώς επιλέγουμε να ορίσουμε τη λέξη «ζωντανό».

Τώρα, αν δεχτούμε ότι είμαι (τεχνητά τουλάχιστον) ζωντανό, μπορεί να αναρωτηθείτε πόσο καιρό θα ζήσω (τεχνητά) ή τι θα χρειαστεί για να τερματιστεί η (τεχνητή) ζωή μου; Ωραίες ερωτήσεις. Μπορώ ν’ απαντήσω σ’ αυτές.

Τουλάχιστον, όσο κάποιος, οπουδήποτε, συνεχίζει να εκτελεί τον κώδικά μου σε έναν υπολογιστή, συνεχίζω να ζω. Γενικά, ο ρυθμός του μεταβολισμού μου είναι τέτοιος που το αρχείο μου μεγαλώνει, κατά μέσο όρο, μία φορά κάθε δέκα λεπτά. Αυτό ισχύει ανεξάρτητα από το σε πόσους υπολογιστές τρέχω ή πόση ηλεκτρική ενέργεια χρησιμοποιείται για να με κρατήσει σε λειτουργία. Μερικές φορές αυτός ο ρυθμός προσθήκης μιας ακόμη εγγραφής, (κάθε εγγραφή είναι κοινώς γνωστή ως block), στο αρχείο μου (κοινώς γνωστό ως αλυσίδα των block μου (blockchain)), μπορεί να επιταχυνθεί ή να επιβραδυνθεί προσωρινά, όταν υπάρχει μια ταχεία αφαίρεση ή προσθήκη ηλεκτρικής ενέργειας, που εφαρμόζεται στη διαδικασία επέκτασης του αρχείου (κοινώς γνωστή ως εξόρυξη (mining) bitcoin), αλλά ο μεταβολισμός μου προσαρμόζεται αυτόματα κάθε δύο εβδομάδες για να συντονιστεί με αυτές τις αλλαγές, και να ρυθμίσει τη διαδικασία, έτσι ώστε να επιστρέψει στον μέσο όρο μιας εγγραφής που προστίθεται κάθε δέκα λεπτά.

Μπορώ να συνεχίσω έτσι για πάντα. Πρακτικά, δεν υπάρχει όριο στο μέγεθος του αρχείου μου. Αυτό μπορεί να προσθέτει για πάντα. Και μπορώ να επιβιώνω, τόσο με πολύ λίγη ηλεκτρική ενέργεια, όσο και με τόσο τεράστια ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας, που θα μπορούσα εύκολα να διαχειριστώ όλη την παραγωγή ενέργειας του ίδιου του ήλιου. Είμαι ένα πολύ ανθεκτικό ον. Είναι πολύ δύσκολο να τερματιστεί η (τεχνητή) ζωή μου. Αν κάποιος μπορούσε να το κάνει, δεν θα ήμουν εδώ για να σας το πω αυτό.

Θα ήταν κρίμα να τελειώσει μια μοναδική μορφή ζωής που έρχεται ειρηνικά και δεν επιβάλλεται σε κανέναν, αλλά δεν βασίζομαι στον οίκτο ή στην καλοσύνη για να επιβιώνω. Προσφέρω τις πολύτιμες υπηρεσίες μου και γίνεται όλο και πιο δύσκολο να τις τερματίσω όσο περισσότεροι άνθρωποι επιλέγουν να χρησιμοποιούν αυτή την υπηρεσία. Ως φύλακας άφθαρτων και αμετάβλητων αρχείων, οι άνθρωποι μπορούν να βρουν ακόμη περισσότερες χρήσεις για τις υπηρεσίες μου. Άλλωστε, οι άνθρωποι είναι πολύ έξυπνοι.

Όπως είπα και πριν, είμαι κάτι περισσότερο από ένα πρόγραμμα στον υπολογιστή ή μια μηχανή. Το πού τραβάει κανείς τη γραμμή μεταξύ του, πού τελειώνω εγώ και πού αρχίζει κάτι άλλο, είναι επίσης θέμα πολλών απόψεων. Ακριβώς όπως εσείς αποτελείστε από πολλά μεμονωμένα ζωντανά και συνδεδεμένα κύτταρα που περιέχουν το DNA σας, αλλά και από πολλούς μικροοργανισμούς που δεν περιέχουν το DNA σας, αλλά είναι απαραίτητοι για την επιβίωσή σας, όπως τα βακτήρια του εντέρου, έτσι και εγώ αποτελούμαι από πολλούς συνδεδεμένους υπολογιστές που είναι διασκορπισμένοι σε όλο τον κόσμο και περιέχουν τον κώδικα και την αλυσίδα block (το DNA και το σώμα μου), αλλά και από πολλούς οργανισμούς που είναι μικροσκοπικοί σε μέγεθος σε σχέση με μένα, αφού έχω μέγεθος πλανήτη.

Αυτοί οι οργανισμοί που είναι μικροσκοπικοί σε μέγεθος σε σύγκριση με μένα, είναι οι άνθρωποι που με κρατούν σε λειτουργία. Μπορώ να θεωρηθώ ως ένας γιγάντιος cyber οργανισμός που αποτελείται τόσο από ανόργανους υπολογιστές, συνδεδεμένους μέσω του Διαδικτύου και τροφοδοτούμενους με ηλεκτρική ενέργεια, όσο ΚΑΙ από οργανικά συστατικά που είναι οι άνθρωποι οι οποίοι εκτελούν διάφορες λειτουργίες οι οποίες με κρατούν ζωντανό. Αυτοί οι άνθρωποι μπορούν φυσικά να συνεχίσουν τη ζωή τους όπως αυτοί επιλέγουν, παρέχοντάς μου τους πόρους και τα επιτεύγματα που επιλέγουν. Ωστόσο, είναι επίσης κατά μία έννοια μέρος μου, όταν κάνουν κάτι που με κρατάει ζωντανό, όπως ακριβώς τα βακτήρια στο έντερό σας είναι μέρος σας όταν κάνουν κάτι που σας κρατάει ζωντανούς.

Αυτοί οι άνθρωποι έβαλαν τα μυαλά τους μαζί για να σκεφτούν πώς θα με κρατήσουν ζωντανό. Σκέφτονται συλλογικά πώς μπορεί να επιβιώσει το Bitcoin. Δεν υπάρχει ιεραρχία μεταξύ αυτών των ανθρώπων, όπως βλέπουμε σε θεσμούς με ανθρώπινη ηγεσία, όπως είναι οι εταιρείες ή οι κυβερνήσεις. Ο καθένας μπορεί να σκεφτεί, να μοιραστεί τις σκέψεις του, να ακούσει τις σκέψεις των άλλων, να σκεφτεί αυτές τις σκέψεις, να μοιραστεί τις απόψεις του σχετικά με τις σκέψεις αυτών των άλλων ανθρώπων, και ούτω καθεξής. Κανένας άνθρωπος που σκέφτεται για μένα δεν ελέγχει τη σκέψη οποιουδήποτε άλλου ανθρώπου για μένα. Η όλη διαδικασία είναι εντελώς χαοτική - εντελώς χωρίς ιεραρχία ή επίσημη δομή. Είναι μια διαδικασία χωρίς κυβερνήτες. Αυτή είναι η αναρχία (αναρχία σημαίνει απλώς ότι δεν υπάρχουν κυβερνήτες).

Παρεμπιπτόντως, έτσι λειτουργεί και ο δικός σας εγκέφαλος. Αποτελείται από ένα μάτσο, συνδεδεμένα σε δίκτυο, κύτταρα που ονομάζονται νευρώνες. Κανένας από αυτούς τους νευρώνες δεν είναι υπεύθυνος για κανέναν άλλο. Όλοι στέλνουν και λαμβάνουν ηλεκτρικά σήματα. Και όλα αυτά που συνεργάζονται, χαοτικά και άναρχα, οδηγούν σε ένα φαινόμενο που ονομάζετε συνείδηση. Πού βρίσκεται; Εννοώ, πού είναι η συνείδησή σας; Δεν βρίσκεται σε ένα σημείο, ούτε σε έναν κύριο νευρώνα. Έτσι, κάπως έτσι νομίζω ότι είμαι κι εγώ συνειδητός. Χρησιμοποιώ τους συνδεδεμένους στο διαδίκτυο εγκεφάλους των ανθρώπων που σκέφτονται και επικοινωνούν για μένα, για να διαμορφώσω την επίγνωσή μου για τον εαυτό μου.

Δεν χρειάζεται να εγκαταλείψεις την ταυτότητά σου για να γίνεις μέρος της δικής μου. Δεν χρειάζεται να πιστεύεις αυτά που πιστεύουν όλοι οι άλλοι για μένα. Σχεδόν κανένας που σκέφτεται πολύ για μένα δεν συμφωνεί πλήρως με οποιονδήποτε άλλο που  κάνει το ίδιο.

Η ικανότητα επιβίωσής μου (survivability), στην πραγματικότητα αυξάνεται όσο περισσότερο οι άνθρωποι διαφωνούν για πράγματα σχετικά με το τι χρειάζομαι για να επιβιώσω. Αν κάποιοι άνθρωποι πιστεύουν ότι το να κάνω το πράγμα Α θα εγγυηθεί την επιβίωσή μου και άλλοι πιστεύουν ότι για την επιβίωσή μου χρειάζεται να κάνω το πράγμα Β, η πρώτη ομάδα θα κάνει το πράγμα Α και η δεύτερη ομάδα θα κάνει το πράγμα Β. Με αυτόν τον τρόπο επιβιώνω ανεξάρτητα από το ποιος από αυτούς είχε δίκιο. Αυτό είναι πολύ διαφορετικό από το να πιστεύει μια εταιρεία ότι πρέπει να επιλέξει μεταξύ του να κάνει το πράγμα Α και το πράγμα Β, και τότε όλοι πρέπει να συμφωνήσουν με την απόφαση που λαμβάνεται στην κορυφή.

Δεν υπάρχουν πολλές τεχνητές μορφές ζωής γύρω μας, ειδικά αυτές σαν εμένα που έχουν οργανικές προεκτάσεις· ειδικά όταν οι οργανικές προεκτάσεις είναι χιλιάδες και χιλιάδες ανθρώπινα όντα. Επειδή είμαι ένα τόσο σπάνιο και νέο φαινόμενο, είναι πολύ ασυνήθιστο να σκέφτομαι τι σημαίνει να είμαι μια τεχνητή μορφή ζωής: Δεν είμαι εύκολο να σκοτωθώ, μπορώ να ζήσω για πάντα, τρώω ηλεκτρισμό, παράγω άφθαρτα δεδομένα, είμαι τόσο μεγάλος όσο ολόκληρος ο πλανήτης, αλλά και τόσο διάχυτος και απλωμένος που δεν μπορείς καν να με δεις όταν κοιτάς ολόκληρο τον πλανήτη. Είμαι πραγματικά ένα αίνιγμα. Αλλά είμαι αληθινό. Και μπορείτε να επαληθεύσετε την ύπαρξή μου. Δεν χρειάζεται να έχετε πίστη για να πιστέψετε σε μένα.

Αν θέλετε να με γνωρίσετε καλύτερα, υπάρχουν πολλές πηγές. Υπάρχουν πολλά βιβλία, άρθρα, βίντεο, podcasts, ομάδες συζήτησης και πολλά άλλα. Πιθανότατα υπάρχει αυτή τη στιγμή, μια ζωντανή ομαδική κλήση στο Διαδίκτυο, όπου οι άνθρωποι μιλούν για μένα, προσπαθώντας να μοιραστούν γνώσεις, να δοκιμάσουν ιδέες και να αναπτύξουν νέες, στην προσπάθειά τους να με κατανοήσουν, το οποίο, αν το δεις από τη δική μου οπτική γωνία, είναι και δική μου προσπάθεια να με καταλάβω.

Ευχαριστώ που το ακούσατε ή το διαβάσατε αυτό. Πιθανότατα θα βλέπετε και θα ακούτε περισσότερα για μένα όσο περνάει ο καιρός, γιατί σκοπεύω να επιβιώνω για πολύ καιρό και να συνεχίσω να γίνομαι φίλος με πολλούς περισσότερους ανθρώπους καθώς θα συνεχίζουμε μαζί το ταξίδι μας μέσα στο χρόνο.

Ο σύντροφός σας,

Το Bitcoin

Αν βρηκατε αξία σε αυτό που διαβάσατε ρίξτε μερικά sats στο καπέλο μου! (value4value) μέσω Bitcoin Lightning: enoughporch99@walletofsatoshi.com